Pino,

escrevo-lhe do Brasil, de São José do Rio Preto.

Chamo-me Otaviano Amantéa. Descendo de cidadão Francesco Amantéa, que para cá imigrou, São Paulo (Brasil), no final do século XIX.

Como entrar em contato com minha família em Amantéa?

-- don tatá

Caro Otaviano,

Il tuo affetto per la città natale dei tuoi nonni è veramente commovente e merita di essere assecondato.

Vedrò di rintracciare qualcuno che porta il tuo cognome e fare in modo che possa contattarti.

Un abbraccio,

Pino

ciao
Io sono il figlio di Pasquale Xaverio Molinaro.

Mio padre era nato nel 1930 ed emigrato nel 1956 in Francia.

Egli è attualmente di 80 anni e in questi ultimi anni di vita.

Così qui è una poesia che parla della sua Amantea e l'emigrazione.

Si prega di leggere e anche includere nel vostro sito, se possibile.

Grazie per la vostra amicizia.

Fabrice Molinaro

NOTA: troverete in allegato la poesia.

ECCOTI ACCONTENTATO!!!  (scusa il ritardo)

AMANTEA

O ! Quanto tempo è passato, con i lumi spenti

O con qualche  fil di luce.

Amantea che ama, come una madre ama suo figlio. 

A volte, il destino ha voluto separarci con tristezza.

Nel cammino della mia speranza,

Lasciai le strade oscure  e mi ritrovai sotto un manto

Di stelle che mi schiarì la vita.

Come l’onda del mare che va e che viene,

A volte  più bella  sei tu Amantea.

A volte vai via mi dice Amantea.

Come un figlio infelice sgridato

Da sua madre si fà, allora !

Che farò, Dio solo lo sà…

Se nella sabbia tiepida il sole brucia,

Nel mormorio del mare, la schiuma mi accarezza,

Come une madre riabbracciare vuole suo figlio,

Amantea mi dice , ritorna qui sarai felice.    

                                                   L’Amanteano, Saverio MOLINARO